Keine exakte Übersetzung gefunden für الاتحاد الجغرافي الدولي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الاتحاد الجغرافي الدولي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • International Geographical Union
    الاتحاد الجغرافي الدولي
  • A representative of the International Geographical Union (IGU) presented a report (conference room paper No. 16), which referred to the interest of IGU in geographical names and pointed out the significance of those names with respect to research in geography and history.
    عرض ممثل للاتحاد الجغرافي الدولي تقريرا (ورقة غرفة الاجتماعات رقم 16) أشار فيه إلى اهتمام الاتحاد الجغرافي الدولي بالأسماء الجغرافية وأوضح أهمية تلك الأسماء فيما يتعلق بالأبحاث في مجالي الجغرافيا والتاريخ.
  • The agenda for the thirty-first Congress of the International Geographical Union, to be held in Tunis in August 2008, would include items on geographical names.
    وسيتضمن جدول أعمال مؤتمر الاتحاد الجغرافي الدولي المقرر عقده في تونس في آب،أغسطس 2008 بنودا عن الأسماء الجغرافية.
  • IGU was seeking to collaborate further with UNGEGN.
    وأشار إلى أن الاتحاد الجغرافي الدولي يسعى إلى تحقيق مزيد من التعاون مع فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة.
  • • International congresses with focus on the Year at International Geological Congress and International Geographical Union (2008), Geological Society of America (2007, 2008 and 2009), etc.
    • مؤتمرات دولية تركز على السنة في المؤتمر الجيولوجي الدولي والاتحاد الجغرافي الدولي (2008)، والجمعية الجيولوجية الأمريكية (2007 و 2008 و 2009)، إلخ
  • The exhibits will also be displayed at conferences of the International Cartographic Association (ICA) conference (2003), the International Geographical Union (IGU) meeting (2004) and the International Council of Onomastic Sciences (ICOS) congress (2005) and it was proposed that a CD-ROM of the exhibition be produced.
    وستعرض المعروضات أيضا خلال مؤتمر الرابطة الدولية لرسم الخرائط (2003)، واجتماع الاتحاد الجغرافي الدولي (2004)، ومؤتمر المجلس الدولي لعلم التسميات (2005). واقترح إنتاج قرص مدمج (CD-ROM) عن المعرض.
  • Agreements have been concluded with the Academic Council for the United Nations, the World Geothermal Association and the International Geographical Union, among others, to facilitate the participation of young scholars in delivering accepted scientific papers for presentation at international association meetings.
    وقد أبرمت اتفاقات مع المجلس الأكاديمي للأمم المتحدة، والرابطة العالمية للحرارة الأرضية، والاتحاد الجغرافي الدولي، وجهات أخرى، لتسهيل مشاركة العلماء الشباب في تقديم ورقات بحوث علمية مقبولة لعرضها في اجتماعات الروابط الدولية.
  • He indicated that a campaign to raise awareness of the importance of standardization of geographical names was planned and that sessions on geographical names in Africa had been requested for the conference of the International Geographical Union in Tunis in 2008.
    وأشار إلى أن من المخطط القيام بحملة للتوعية بأهمية توحيد الأسماء الجغرافية وأنه قد طُلب عقد دورات عن الأسماء الجغرافية من أجل مؤتمر الاتحاد الجغرافي الدولي في تونس في عام 2008.
  • 2 Pan American Institute of Geography and History, Global Spatial Data Infrastructure, International Cartographic Association, International Council of Onomastic Sciences, International Hydrographic Organization, International Geographic Union, International Steering Committee for Global Mapping, Names Society of Southern Africa, Scientific Committee on Antarctic Research, and International Map Trade Association.
    (2) معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ، والهياكل الأساسية العالمية للبيانات المكانية، والرابطة الدولية لرسم الخرائط، واللجنة الدولية لعلوم أسماء الأعلام، والمنظمة الهيدروغرافية الدولية، والاتحاد الجغرافي الدولي، واللجنة التوجيهية الدولية لرسم الخرائط العالمية، وجمعية الجنوب الأفريقي لدراسة الأسماء، واللجنة العلمية والتقنية المعنية بالأبحاث الخاصة بالقطب الجنوبي، والرابطة الدولية لتجارة الخرائط.
  • The Central European Conference on Cartography, the Symposium of the International Society for Photogrammetry and Remote Sensing Technical Commission II and the Twelfth International Symposium on Spatial Data Handling (SDH 2006) of the International Geographical Union Commission on Geographical Information Science jointly organized the international conference “GICON 2006: Geoinformation Connecting Societies”, held in Vienna in July 2006.
    عقد في فيينا في تموز/يوليه 2006 المؤتمر الدولي للجمعيات المعنية بالمعلومات الجغرافية (GICON-2006). وشارك في تنظيمه مؤتمر وسط أوروبا لرسم الخرائط، وندوةُ الجمعية الدولية للجنة الفنية الثانية التابعة للجمعية الدولية للمسح التصويري والاستشعار عن بعد والندوة الدولية الثانية عشرة لمعالجة البيانات المكانية واللجنة المعنية بعلم المعلومات الجغرافية التابعة للاتحاد الجغرافي الدولي.